mariquita

mariquita
f.
1 ladybird (British), ladybug (United States) (insect).
2 ladybug, lady beetle, ladybeetle, ladybird.
3 sissy, gay.
m.
fairy (informal) (homosexual).
* * *
mariquita
► nombre femenino
1 ZOOLOGÍA ladybird, US ladybug
► nombre masculino
1 familiar (marica) sissy
* * *
SF [forma familiar] de María
* * *
femenino
a) (Zool) ladybug (AmE), ladybird (BrE)
b) (fam & pey) marica II
c) mariquita masculino y femenino (fam & pey) (cobarde) wimp (colloq)
* * *
= ladybird, ladybug, ladybird beetle, sissy, mollycoddle, puss.
Ex. 'Ladybird, Ladybird' is based on a true story, dramatizing harrowing events that would seem incredible in fiction.
Ex. The book 'The Grouchy Ladybug' describes how a ladybug can be used to teach entomology, natural selection, comparative anatomy, food chains and symbiotic relationships.
Ex. The book presents several ideas for projects involving ladybird beetles.
Ex. Males who engage in more feminine activities may be considered 'sissies' and may often feel less accepted than females labeled as 'tomboys'.
Ex. These are the words not of a mollycoddle or a sentimentalist, but of a veteran soldier nation.
Ex. Kyle is not a puss -- he is one of the tougher players on our team.
* * *
femenino
a) (Zool) ladybug (AmE), ladybird (BrE)
b) (fam & pey) marica II
c) mariquita masculino y femenino (fam & pey) (cobarde) wimp (colloq)
* * *
= ladybird, ladybug, ladybird beetle, sissy, mollycoddle, puss.

Ex: 'Ladybird, Ladybird' is based on a true story, dramatizing harrowing events that would seem incredible in fiction.

Ex: The book 'The Grouchy Ladybug' describes how a ladybug can be used to teach entomology, natural selection, comparative anatomy, food chains and symbiotic relationships.
Ex: The book presents several ideas for projects involving ladybird beetles.
Ex: Males who engage in more feminine activities may be considered 'sissies' and may often feel less accepted than females labeled as 'tomboys'.
Ex: These are the words not of a mollycoddle or a sentimentalist, but of a veteran soldier nation.
Ex: Kyle is not a puss -- he is one of the tougher players on our team.

* * *
mariquita
feminine
1 (Zool) ladybug (AmE), ladybird (BrE)
2
mariquita m or f (fam pey) (afeminado) sissy (colloq)
3
mariquita masculine and feminine (fam pey) (cobarde) wimp (colloq)
* * *

 

mariquita sustantivo femenino (Zool) ladybug (AmE), ladybird (BrE)
■ sustantivo masculino (fam & pey) fag (AmE colloq & pej), poof (BrE colloq & pej)
mariquita
I f Ent ladybird
II m pey ofens (marica) queer, pansy, poof
'mariquita' also found in these entries:
English:
ladybug
- pansy
- lady
* * *
mariquita
♦ nf
[insecto] Br ladybird, US ladybug
♦ nm
Fam [homosexual] fairy
* * *
mariquita
f
I ladybug, Br
ladybird
II fam
m fag pop, Br
poof pop
* * *
mariquita nf
: ladybug
mariquita nm, fam : sissy, wimp
* * *
mariquita n ladybird
En inglés americano se llama ladybug

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Mariquita — puede hacer referencia a: Un insecto del orden Coleoptera: mariquita. Mariquita, municipio del departamento de Tolima, en Colombia. Pueblo ficticio descrito principalmente en la novela La aldea de las viudas del colombiano James Cañón. Mariquita… …   Wikipedia Español

  • Mariquita — (Анакапри,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Nuova del Faro 90, 80071 Анакапри, Италия …   Каталог отелей

  • Mariquita — (spr. kita), Dorf im kolumb. Staat Tolima, 547 m ü. M., am Guali, 20 km oberhalb dessen Mündung in den Magdalenenstrom, das früher wegen seinen ergiebigen, heute verlassenen Gold und Silbergruben öfter genannt wurde …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mariquita — f Spanish: pet form of MARIA (SEE Maria) …   First names dictionary

  • mariquita — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Coccinella septempunctata. Insecto con un par de alas plegadas y otro par de alas duras encima, generalmente rojas con puntos negros …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mariquita — (Del dim. de marica). 1. f. Insecto coleóptero del suborden de los Trímeros, de cuerpo semiesférico, de unos siete milímetros de largo, con antenas engrosadas hacia la punta, cabeza pequeña, alas membranosas muy desarrolladas y patas muy cortas.… …   Diccionario de la lengua española

  • mariquita — s. homosexual. ❙ «El hijo de doña Margot, que en paz descanse, era mariquita, ¿sabe usted?» C. J. Cela, La colmena. ❙ «Sabía que nada hay más nocivo para la personalidad de una mujer que el mariquita que la pone en un altar...» Terenci Moix,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Mariquita — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Pequeño insecto coleóptero coccinélido, con élitros de color anaranjado con puntos negros, muy útil, para la agricultura porque se alimenta de pulgones. SINÓNIMO [vaca o vaquita de San Antón] 2 ZOOLOGÍA Periquito …   Enciclopedia Universal

  • Mariquita — Original name in latin Mariquita Name in other language MQU, Mariquita State code CO Continent/City America/Bogota longitude 5.19889 latitude 74.89295 altitude 485 Population 23104 Date 2013 05 09 …   Cities with a population over 1000 database

  • mariquita — {{＃}}{{LM M24990}}{{〓}} {{SynM25618}} {{［}}mariquita{{］}} ‹ma·ri·qui·ta› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}vulg. desp.{{¤}} → {{↑}}marica{{↓}}. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Insecto coleóptero de forma ovalada y generalmente de color rojo o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mariquita —     Nos referimos con este diminutivo de María …   Diccionario del origen de las palabras

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”